Aquest mes, al club de lectura virtual de la biblioteca comentarem "El hombre es un gran faisán en el mundo" de l'escriptora Premi Nobel de Literatura, Herta Müller.
En romanès són habituals frases com “He tornat a ser un faisà”, que en realitat vol dir “He tornat a fracassar”, “No ho he aconseguit”. Així doncs, en romanès el faisà és un perdedor. Herta Müller.
Herta Müller, Premi Nobel de Literatura 2009.
La Fundació Nobel li va concedir el premi Nobel de Literatura per, en paraules textuals, "qui, amb la concentració de la poesia i la franquesa de la prosa, descriu el paisatge dels desposseïts".
Les obres literàries de Herta Müller tracten sobre la vulnerabilitat de l’individu sota l’opressió i la persecució. Les seves obres són el reflex de les seves experiències com una de les minories ètniques de parla alemanya a Romania. Herta Müller descriu la vida sota el règim de Ceausescu. Com la dictadura genera una por i alienació que perdura a la ment d’un individu. Innovadora i amb precisió lingüística rememora imatges del passat.
Podeu trobar més informació a:
Conferència i exposició de Herta Müller al CCCB: Herta Müller La llengua com a pàtria. [Vídeo]
3/24 [Notícia]
Festival escriptors a Praga 2020 [Web en anglès]
Comentaris sobre “El hombre es un gran faisán en el mundo” [Web]
Biografia de Herta Müller [Viquipèdia]
0 comentaris:
Publica un comentari a l'entrada
Comenta!